YANADAM

Tamazight et la vérité du langage humain…

Tout d’abord, ne cherchez pas à trouver ailleurs, même chez nos élites amazighes du MCA, CMA, IRCAM et autres organismes ou même chez cette multitude florissante d’associations sonnant merveilleusement les cloches du réveil amazigh, et ne vous attendez pas à être totalement satisfait de nos propres explications dont nous reconnaissant la modeste référence en plus des limites objectives, la confirmation de ce qu’on va avancer ici comme étant des vérités scientifiques, ou du moins réelles et évidentes, concernant « la vraie place et qualité de Tamazight dans le langage humain»…
Il ne s’agit nullement de nier les capacités de ces « nôtres » qui travaillent sur Tamazight et militent pour ses droits comme ils peuvent… Au contraire, ils sont tous à féliciter même lorsqu’ils en font juste une affaire de sous que ça leur fait gagner… C’est qu’au fait, cette démarche ouvre un domaine que peu de gens ont abordé puisqu’on ne connaît pas encore de bibliographie traitant le fond du sujet, même si quelques rares écritures parlent de la notion de Tamazight comme possible « langue mère »… Il s’agit donc ici d’un modeste essai pour présenter au public des données et des observations brutes et simples qui n’ont pas encore étés explorées dans le domaine de la linguistique amazighe… Il restera du ressort des chercheurs académiciens d’exploiter ces « révélations » pour mieux cerner le matériel linguistique qu’elles manipulent et les vérités historique et scientifiques qu’elles impliquent…

En effet, lorsqu’on étudie les langues, du moins celles dites méditerranéennes et dont on va distinguer ici trois groupements usuels à l’instar des trois continents concernés, groupements dont nous prendrons comme langues représentatives : le français pour l’Europe, l’arabe pour l’Asie et Tamazight pour l’Afrique… On remarquera la classifications de ces langues par rapport à leur capacité d’expliquer la conception de leurs propres vocabulaires… Autrement dit, la question est de savoir : Comment les mots d’une langue ont été conçues ?... A partir de quelle matière première, dans quelles circonstances et comment nos anciens ont-ils développés toute cette diversité de mots et de langages que nous connaissons aujourd’hui?…

Prenons le mot LANGUE en français, LOGHAT en arabe et AWAL en amazigh !

Si l’on demandait à ces trois langues d’expliquer la conception de ce mot, on va se retrouver devant l’évidente incapacité du français et de l’arabe de nous fournir une réponse au de là de l’explication convenue et donnée par leurs dictionnaires du genre : « Langue = Ensembles de signes verbaux propres à une communauté d’individus qui l’utilisent pour s’exprimer et communiquer entre eux »… Mais cette définition, d’ailleurs commune aux trois langues ne donne pas une explication de la conception proprement dite du mot « LANGUE »…
Or, pour tamazight, AWAL est une composition de deux sous mots :
- AG ou UG qui veut dire: « Faire »
et
- AL qui signifie : « Elever »…
Ce qui nous amène à conclure que l’expression « AG AL » prononcée « Awal », signifie : « Faire élever ». Elever signifie ici le fait de produire la parole, émettre du son significatif… Ainsi Tamazight a pu ici expliquer d’elle-même la conception de son « mot », une capacité paraissant impossible pour les autres langues à première vue…
Pourtant, dans LANGUE en français et LOGHAT en arabe, nous remarquons, après de simples « corrections » comme on va expliquer par la suite, l’existence des deux syllabes « UL ou AL » et « AG » qui ont été utilisées comme suit :
- Pour l’arabe, on a : LOGHAT = UL + AGT qui signifie, en amazigh, « Elever faire »… Le T après AG n’est que le signe de féminisation de l’acte…
- Pour le français, on a: LANGUE = ALN + AG qui signifie, en amazigh, « Elévations faire »… Le N après UL n’est autre que le signe du pluriel…
Nous découvrons ainsi que AWAL, LANGUE et LOGHAT ne sont qu’un seul et même mot construit dans un même substrat linguistique original, mais avec des arrangements différents... Tamazight a prouvé pour ce mot du moins qu’elle reste, pour sa part, capable d’expliquer non seulement la conception de ses propres mots, mais aussi elle peut expliquer la conception des mots du français et de l’arabe… Bien sure que cela ne peut constituer une preuve suffisante pour en faire une règle générale… Il nous reste à repasser en vue tous les « mots clefs » de nos dictionnaires pour rassurer notre théorie… C’est un travail que nous avons déjà entamé et qui nous permet au fur et à mesure de son avancé de découvrir ce que nos allons appeler ici : « Le substrat linguistique original »… Lequel substrat devait théoriquement être commun à toutes les langues, avec cette particularité de la capacité exclusive de tamazight d’expliquer les significations conceptuelles des « mots originaux » constituants les éléments de ce substrat…
Car, il faut le rappeler, vu l’unicité de l’origine humaine, on est contraint de supposer une origine commune des langages… Cette langue originale et primaire de l’espèce humaine n’est autre que ce « substrat linguistique » que l’homme au cours de sa longue histoire va développer pour donner toute cette diversité linguistique actuelle… Au fait, ces « mots » que nous prenons aujourd’hui pour être des concepts indépendants en tant qu’entités linguistiques élémentaire sont en réalité des phrases entières pour le système de cette « langue originale » qui fut celle de nos premiers ancêtres communs desquels nous avons hérité la matière première que chacune des nations a modelée selon ses propres circonstances particulières de civilisation et de conditions naturelles du milieu…

C’est Tamazight, en langue savante et témoin des origines, qui nous prouve ce fait !
Au début, chez les humains il y avait une langue dont le dictionnaire comprendrait des petits mots du genre :
A : Voyelle utilisée pour l’appel…
Ab : Mise au point, programmation, produit de réflexion ou de méditation, écriture, reproduction, enfantement… En exemple : Chez les arabes, lorsqu’on dit : KATABA (Ecrire), on ne fait que dire « AGT AB » qui veut dire : « Faire écrit »…
Ib ou Ibb: Fils, Ecrit, produit… etc. En exemple : BIBLE chez les latins, une fois décomposée pourrait donner : Soit « IBB AL » signifiant « Ecrit élevé » ou « IB ABR » qui signifierait « Ecrit de sagesse »… IBN en arabe se traduit « Fils de » car en effet c’est : IB N’, le IB pour « fils » et le N’ traduit « de »… C’est donc un petit mot resté amazigh, mais mal transcrit par les arabes …
Abr : La sagesse, l’information, la connaissance du bien et du mal… SAVOIR n’est à l’origine que « AS ABR » qui veut dire : « Se donner sagesse »… Il est aussi dans l’arabe KHABAR qui se décompose en AC ABR qui veut dire : « Donner connaissance d’une information »… On le retrouve également en l’amazigh dans BUTABR qui veut dire « Cesser sagesse » définissant la folie…
AS (AC ou ACH): Se donner, causer… Comme dans SATAN qui n’est autre que AS ATN qui veut dire : « Donneur maladie »…
AG, IG, UG : Fait, Etat, Annonce de situation ou de caractéristique… Largement utilisé dans les langues… Et on le retrouve sous plusieurs formes comme QA ( Comme dans « Qamar » en arabe n’est que AG AMR qui veut dire : « Qui reflète» sachant qu’ AMR ici est la même qu’on retrouve dans Miroir en français et son image en arabe Mireat, également on ne peut l’ignorer dans le mot CAMERA), GA (On le retrouve dans GUERRE dont la décomposition donne AG ARR voulant dire « Faire repousser », JA (Comme dans l’arabe JAMIL qui se décompose AG IMIL ou AJ IMIL qui veut dire « Etre blanc », la beauté chez les anciens arabes était liée à la blancheur de la peau)… On le retrouve également chez les latin dans des les « iques » à la fin de noms comme « ATLANTIQUE » dont la décomposition nous donne « ATL âANIT AG ou ATL âANIT IG » qui veut dire « Fait disparaître défi il est »… Pour les anciens, l’océan des ténèbres faisait disparaître ceux qui s’y aventuraient… Le mot OCEAN nous renvoi à l’origine amazighe IWSAOEN qui veut dire « les grandes étendues »…
ITS ou ITT : Sommeil, dormance… On le retrouve dans le mot NUIT qui se décompose à l’origine « UN IT ou UN ITS » qui veut dire : « Celui du sommeil », le contraire du JOUR qui se décompose en : UG UR qui veut dire : « Faire mouvement » ou simplement « marcher »…

On a donc (A, Ab, Abr, Ass, AS, AC, ACH, AD, AG, IG, UG, AR, ARR, IR, UR, URR, AF, IF, UF, AFF, IL, ILL, AL, ALL, AM, EM, IMM, AD, ID, UD… etc.) qui sont des petits mots ayant chacun un sens et une signification… C’est ce « substrat linguistique» que les humains ont utilisé pour se construire cette multitude de langues du monde… Cette diversification s’étant opérée en fonction à la fois de l’action des civilisations humaines et des conditions naturelles et spirituelles qui ont bercé ces civilisations… Nous découvrirons en outre que la parole proprement dite s’est développée et s’est modifiée… Certaines nouvelles lettres de l’alphabet vont apparaître dans cette parole avec le déplacement des humains vers des climats nouveaux… Le P et le V qui remplacèrent le F et le B dans la plus part des conceptions latines sont à cet effet des lettres européennes par excellence et n’existaient pas dans les langues des climats chauds comme l’amazigh et l’arabe… Ils sont apparus au passage de l’homme sous les climats très froids du continent européen dont le nom EUROPE évoque cette situation car il voudrait, au de là des explications mythiques et les divinités qu’on lui a assignées, reprendre sa conception réelle de « AG UR AFA » qui signifie : « Est Sans Chaleur »… L’Europe se révèle ainsi être un nom préhistorique désignant le froid glacial et le manque de chaleur du continent… Pour la méditation, rappelons que dans le latin le « F » a jailli du « feu » et que le synonyme amazigh du froid est le mot prononcé « AQRAF » dont l’original serait : « AGH UR AF » signifiant « qui n’a de chaleur »…
D’autres lettres comme le KH ( خ ), le Q ( ق ) et des fois le Z etc… sont également des lettres relativement nouvelles et apparaissent dans le langage comme résultat de l’opération même de la compositions des mots dans nos langues… C’est pourquoi lorsque l’on essai de reproduire le substrat original d’un mot comprenant l’une de ces lettres, il faudra bien remettre à leur place les lettres originales et non celles apparentes en nos langues…

Nous devrons prendre en considération ces changements causés par le froid et aussi par le temps dans toute recherche à reproduire les conceptions d’origines des mots de certaines langues…

Mais c’est quoi au fait Tamazight ?
TAMAZIGHT = AT AMAS IGT = « Celle Nom Faire » = Celle qui fait les noms…
Tamazight, ainsi en tant que mot nous rend de lui-même la définition scientifique de « LA LANGUE » en tant que notion propre… Celle-ci recouvrant toute fois ici sa nature plus originale et plus active que notre définition moderne cité ci-dessus à partir d’un dictionnaire… La langue n’est pas prise ici comme quelque chose de statique et passif comparant la langue à un atelier plein d’outillages qui attendent à être utilisés, elle reprend sa place de partie intégrante et active dans l’être conscient de l’homme qu’est sa pensée…Rappelons qu’il s’est depuis longtemps avéré que nous ne pensons pas loin des mots et de notre langage sans lequel le cerveau humain ne serait qu’un récipient vide…

De toute façon, Tamazight, en tant que concept qui est synonyme de la notion de langue, est devant ce droit légitime de se réclamer comme étant :
1) LA VRAIE LANGUE : Cette qualité lui est conférée par la propre définition de la conception du mot Tamazight et prouvée aussi par sa capacité d’expliquer la conception de ces propres mots et de son vocabulaire… En toute évidence, il se révèle ici que les premiers humains faisaient une certaine distinction entre « le langage » en tant que moyen de communication et « la langue » en tant que créatrice des mots de ce langage d’où sa conception en tant que « Celle qui fait les noms », « AT(Celle qui) AMAS(nom) IGT(faire) »… Donc, une langue n’est pas seulement un ensemble de signes et de symboles comme la présentent les dictionnaires modernes… Elle peut reproduire ses mots et s’enrichir autant que la culture humaine avance dans la civilisation…
Il ne s’agit pas aussi, à en décevoir certaines de nos élites qui adorent poser le nom AMAZIGH comme étant synonyme d’Homme Libre, de cette signification qui reste une distinction historique honorant la lutte des peuples amazighs contre l’aliénation … La LIBERTE des Imazighen est en effet toute une histoire dont nous croyons qu’elle a commencé avec les Pharaons d’Egypte qui ont départagés les peuples nord africains en SOUMIS qui se sont résigner au service de leur système esclavagiste et en LIBRES, c’est à dire pour Pharaon : ceux qui échappent à ses pouvoirs alors qu’eux aussi devaient se rendre à ses pieds de fils des dieux ayant droit sur eux… Imazighen, ou plus précisément la fraction amazighe dite LES BERBERES dont le territoire commençait à l’ouest du NIL (Assif N’ Iyel = Le fleuve du Lac car le « N’Iyel » venait d’« ANDA » de Victoria... On dirait plus correctement "AMDA = Eau ici"… Ce lac qui donna son nom au RUW-ANDA « Donne naissance au Lac » et à l'OUG-ANDA « Surplombe le Lac »)...

En effet, ces Lybiens, Ces Numidiens et Ces Mauritaniens n’ont jamais permis à aucune majesté de les asservir et dédaignaient l’esclavage et la réduction de la valeur humaine… Ils s’appelèrent ABRABAR, non pas parce qu’ils étaient sauvages ou moins civilisés, mais juste car ils « n’avaient pas la sagesse d’écrire » comme on peut déduire en amazigh du mot « Abr-Ab-AR = « Sagesse d’écrire n’ont»… Ils valorisaient plutôt l’orale et sacraient la parole… Mais ils doivent regretter ce manquement à développer l’écriture en ces moments où les autres nations s’y ont mis ... Depuis lontemps en effet, la domination fut celle de « Ceux des écrits »…

2) LA LANGUE MERE : Pour au moins les langues méditerranéennes, Tamazight est capable d’en expliquer d’une façon ahurissante le substrat composant leurs mots… Cela a poussé plusieurs chercheurs à conférer à Tamazight le statut de Langue Mère… Mais il faut se rendre à l’évidence qu’il ne s’agit nullement de dire que ces langues descendent de Tamazight au sens propre de la maternité… Les langues qu’on connaît aujourd’hui et dont Tamazight se sont développées en parallèles après la période primaire de l’acquis du « substrat linguistique primitif » dont on pourrait dire qu’il est « La vraie langue mère des langues»… Ce qui particularise et authentifie le fait que Tamazight est témoin des premiers temps c’est qu’elle garde en elle cette capacité évidente d’expliquer la signification de ces mots primitifs de ce « substrat linguistique commun aux langues »… Toute fois, et prenant en considération la signification du mot « Tamazight » définissant la langue, on pourrait supposer que Tamazight aurait été la première vraie langue de la civilisation restée jusqu’à nos jours capable de témoigner de ce passé lointain… On ne devrait pas lui refuser son statut de « Langue mère » à cette vieille qui risque l’agonie…

3) LA LANGUE COMMUNE : De part ces deux premières qualités, Tamazight constituerai un carrefour pour les autres langues… Cela se traduira par la place du Tronc sur le schéma de l’arbre « généalogique » des langues… Les racines étant notre fameux «substrat linguistique original » qui pourrait avoir été le premier pro-langage des hommes, la langue d’Adam dont l’explication n’échappe pas encore à cette vieille langue qu’est Tamazight… (« ADAM » voudrait signifier par son propre substrat : Celui qui « Marche debout »… Autre explication possible « Celui-ci est une âme »)… La station debout de l’homme s’est avérée importante dans le développement de la parole et la parole a influencé sinon provoqué la pensée chez celui-ci… Ainsi les choses se relient et trouvent l’explication de leur genèse… Il n’est pas de notre modeste ressort ici de redonner les détails de ces vérités scientifiques bien connues désormais …

4) LA LANGUE SCIENTIFIQUE : La caractéristique frappante dans toutes les explications obtenues jusqu’ici de la décomposition des mots ou des noms ayant classiquement des significations mythiques est le fait que Tamazight démystifie ces mensonges de la pensée humaine que sont les explications mythologiques rendues par certains anciens philosophes devant leurs incapacité d’expliquer certains mots préhistoriques… Nous avons déjà cité ci haut l’exemple de SATAN qui pour notre approche conventionnelle est un être invisible ennemi de l’homme depuis l’éden etc. Mais qui retrouve après sa décomposition son sens sensé et scientifique que nos ancêtres clairvoyants ont voulu rendre en le concevant… « AS ATN » est le nom donné pour classer tout ce qui peut nuire à la santé physique ou morale d’un être vivant en lui « donnant la maladie »… Il faut reconnaître ici que c’est là une preuve que la mythologie est apparut à la suite de la perte de vue et de l’oubli des conceptions originales de certains mots très anciens, ceci à cause des longues périodes passées à transmettre des mots inexpliqués ou avec des significations superficielles… Tamazight s’avère donc être une langue antérieure à l’apparition de la mythologie et est plutôt tournée vers l’évidence expérimentale et scientifique… Ce qui révèlera clairement l’état d’esprit des premiers gens et leur conception des choses…

Voilà donc comment Tamazight devait être présentée et aussi comment elle peut aider ces humains ayant perdus la conception clairvoyante des origines et qui utilisent plein de mots sans savoir ni pourquoi ils sont fait comme ils sont, ni quelles sont les retombés spirituelles, philosophiques et sociales qui résultent d’une telle ignorance et d’une utilisation falsifié…

Cette « Tamazight » trahies par la civilisation des « Verlans » a le pouvoir de vous permettre de faire le lien avec ce passé glorieux de la pensée simple et naturelle… Du moins, elle peut vous reconnecter avec la conception des choses de vos ancêtres… Prenons un exemple très simple à cet effet : la conception de la beauté chez les arabes !… Ils disent « JAMAL » pour « beauté »… JAMAL nous renvoi au substrat: « AG AMIL ou AG IMILL» qui signifie : « Etre blanc », ce qui enseigne sur le fait que les premiers arabes assimilaient la beauté à la blancheur de la peau… C’est pourquoi la couleur de la peau a toujours constitué chez eux une barrière sociale…
Le plus beau serait de vous voir nombreux à vouloir en savoir plus… Alors reliez avec les origines en revenant à cette « Sage Langue » d’Imazighen, « ceux qui nomment les choses et leurs faits »… Les humains ! N’est-ce pas ?... Yanadam.

LETTRE OUVERTE A DIEU


Musulman ! Chrétien ! Juif ! Bouddhistes ! hindouistes ! Ou « Autres » !…
Et… Si on adorait Dieu sans être ni l’un, ni l’autre ?… Juste des frères humains !?
AG -KUCH ! Faiseur de tout !
Yahvé ! Jéhovah ! Dieu ! Rab ! Allah !...
Seigneur !
Toi faiseur de toute chose inerte soit elle ou vivante !
Tu créa un de ces jours cette nation qu’est l’humanité… La notre ! Où, malgré nous et nos dites civilisations d’affront, ne sommes que de pauvres frères voués et condamnés à vivre ensembles bon gré et malgré… Ainsi tu nous conçu… Ainsi tu nous voulu dans notre nature qui se prolonge dans les différents règnes de la vie et de l’univers…
En masculin et féminin qui ne puissent exister l’un sans l’autre, tu nous fis en une même nation ! Une nation qui occupera par sa progéniture tous les recoins de la terre…
Soucieux de notre paix et quiétude dans notre multitude, tu nous permettras de nous différencier en peuples et tribus au fur et à mesure que l’on devenait plus nombreux et plus éloignés les uns des autres… Or pour faire la paix, il fallait que nous puissions avoir des systèmes de reconnaissance qui puissent nous assurer à la fois la communication, l’échange et la coopération aussi bien que l’identification nécessaire à la sûreté et à la connaissance de « l’autre » et des « autres »…
Dans ta sagesse infinie, tu développas cette différenciation dans le conditionnement des humains et des milieux de vie sur terre… Un conditionnement qui créera cette diversité qui devait garantir les paramètres de sauvegarde de la paix… Elle (la différentiation) devait être usuelle et simple de repérage… C’est pourquoi tu opéras au niveau de nos signes apparents que sont la couleur de la peau et la parole… Tu feras de sorte à ce que chacun reconnaisse son interlocuteur et définie son identité tribale par son teint et par son dialecte… Même au milieu d’une même famille, tu nous différencias par nos voix… Louange à toi qui a fais que lorsque quelqu’un tape à notre porte et qu’il réponde à notre question « Qui est ce ? » par un «Mr X » ou simplement par ce mot « Proche ! QRIB ! (Comme ont dit chez nous)», nous puissions définir sa vraie identité sans le voir et décider ainsi de lui ouvrir ou pas… C’est là un moyen de sécurité que personne sauf toi, infiniment sagesse de la nature !, ne pourrait créer…
Plus encore, tu nous donneras cette science qui nous fera découvrir, une fois notre société plus développée et plus complexe, d’autres moyens, astucieux de ta part de sage bon Dieu, pour nous permettre de nous connaître en faisant la paix… Nous citerons l’emprunte digitale qui ouvrit le chemin vers d’autres découvertes plus récentes au niveau des gênes et autres caractéristiques spécifiques de l’individu et parfois de sa tribu…
Mais seigneur !, serait il bien d’insister sur la diversité à en oublier l’origine et la finalité communes qui font des peuples de la terre une même et unique nation de frères?… Ne faut il pas reconsidérer nos diversités pour leur réassigner leur juste rôle social de faiseuses de paix et de quiétude interhumaines au lieu d’en faire des raisons de guerres?... N’est il pas temps pour notre humanité de reconnaître son union dans « la civilisation » qui, à en consulter la science et la logique, ne devait, en dépit de la diversité morphologique trompeuse quoi que nécessaire, être que d’une même et unique anatomie spirituelle et morale ?…
Au fait, le droit, le juste et le bien ne sont ils pas des notions qui devraient être les mêmes au de là des espaces des temps et des géographies ?... La justice ne devrait elle pas être universellement la même ?… Les causes et les sentiments qu’elle suscitent ne sont ils pas les mêmes pour tous, à tout moment et partout dans l’univers?... Les élans de solidarité, suite à des tragédies comme celle des grands tremblements et des Tsunami, et qui émanent de ce sentiment profond de l’union humaine dans les grands malheurs ne devaient ils pas nous éveiller à cultiver notre union universelle pour de bon ?...
Or, comme si D’autres Dieux, « autres » que toi, te disputent le destin des hommes, il fallait ajouter à nos différentiations naturelles de la paix et de l’harmonie celles qui sont les pires « différences », pures créations de nos rêves mythiques… Il y eu alors nos différences spirituelles et idéologiques qui depuis toujours n’ont jamais abouti que dans le sang… Nous créâmes, en ces développements de notre pure imaginaire, nos propres « déraisons » de faire la guerre…
Oui, tu aurais envoyé tes envoyés, contacté tes prophètes et inciter tes sages à cultiver ton mythe… Des religions, des sectes, des ordres et des sections… Une horrible « multi division » jusqu’à même la dictature charismatique des individualités…
Je n’entrerai pas avec toi dans les détailles, tu devrais les connaître mieux que moi aussi nombreux et complexes qu’ils sont, autant que de haine et d’intrigues ils créent… Mais, en tant que citoyen de ma terre, j’ai droit de savoir…
« Cet autre ! Oui ! C’est moi !… Mais pourquoi ces « Autres » devaient ils être l’enfer ?... »
Ô Dieu des livres et des prophètes !
Pourquoi si je suis Chrétien, pour les Musulmans et les Juifs, je dois aller en enfer !?
Pourquoi si je suis Musulman, pour Les Chrétiens et les Juifs et même les laïques, je suis l’enfer !?
Pourquoi si je suis Juif, pour les autres, je dois être anéanti ? Aller en enfer !?
Mon destin devrait il être, quelque soit ma foi, celui d’aller en enfer !?
Aurait tu, Oh ! Bon Dieu, décidé enfin, de bannir mon destin d’homme ?
Pourquoi les humains, d’eux-mêmes, devraient-ils rester prisonniers de cette culture de la haine et de l’enfer ?
Jusqu’à quand resterons nous aveugle devant nos propres hallucinations allant des fois jusqu’à l’hystérie terreur du fanatisme dans la culture du négationnisme haineux et du rejet barbare ?…
Et pourtant, l’esprit humain, dont l’intelligence et le génie a dépassé les limites létales envers l’environnement naturel et envers le bien être de notre espèce, est bien capable de reconnaître ses dérapages dans sa culture et sa civilisation… Lesquels dérapages qui ont ériger ces murailles d’incompréhension entre les peuples de la nation humaine et entre l’espèce et son univers… Comment faire alors pour détruire ces édifices de la honte pour cet être humain qui devait représenter la sagesse mais succomba dans la folie meurtrière?…
Pour ce, ne doit-on pas retrouver la lucidité « primitive » qui se perd autant que la mémoire des origines s’efface devant les édifications utopiques de la mythologie ?…
En effet, la pensée humaine, très paresseuse, est fort bien départagée entre deux grands courants historiques tous les deux puisant dans la mythologie… Il s’agit de la religion et de la philosophie…
Or les deux branches, par la vision mythique qu’elles véhiculent, se retrouvent défaillantes à plusieurs niveaux de la sociologie humaine… Elles finissent, presque chaque fois à coup sur, par renier les solutions qu’elles auraient préconisées elles-mêmes auparavant en essayant de nier leurs responsabilités dans le déroulement de l’histoire qu’elles aliènent depuis qu’elles ont interférés avec celle-ci en se mettant au service des politiques…
Les déceptions humaines se multiplièrent depuis !...
La plus grave des désolations, c’est que cette mythologie a engendré chez ses aliénés une profonde conviction de la légitimité de leur racisme et de leur oppression des autres… Ceux qui croient que « La guerre des –mal nommées- civilisations » est un nouvel état des lieux font l’amalgame entre le concept en lui-même et la réalité vieille autant que l’est la mythologie… Ils oublient, ou font semblant, que l’un des piliers de toutes leurs références antiques est cette stupide croyance, combien raciste, de la supériorité de leurs races… Nous éviterons d’en donner des exemples... Rappelons seulement qu’Hitler, en lançant sa politique basée sur l’utopie de la supériorité de son peuple arien, ne fut pas le premier dans sa malheureuse aventure… Il engagera sa lutte contre ses concurrents sur la même voie, ces concurrents qui l’on précédé dans cet égoïsme des siècles auparavant… Il ne sera pas le dernier si l’esprit humain ne mis fin aux mythes porteur de ces mensonges qui continuent à gérer les croyances aliénant les cultures et les convictions de la majorité des humains…
Alors Dieu de ceux des « écritures » !... Serais tu un Dieu de la guerre et de la haine comme on peut relever des « écrits » faits en ton nom ?... Aurais tu vraiment décidé l’inégalité des peuples selon leurs ascendances ?...
Moi, l’amazigh que je suis et amazigh que je compte rester, serais je obligé de croire que ceux qui m’oppriment, m’aliènent et m’excluent détiennent cet injustice en droit et devoir légitime de ta part ?...
Moi, l’amazigh que je suis et que je reste, serais je vouer à croire en la sainteté et la noblesse génétiques des « autres » et en la bassesse des miens et de ceux de mon continents pour accepter l’immoralité qui vient de très loin pour nous coloniser et nous asservir chez nous ?...
Serais tu aussi injuste ?...
Ô miséricordieux !... Avec tous mes respects, je refuse en homme libre d’être l’esclave d’un « autres » ou d’un quelconque destin de ce genre…
Si les humains veulent bien la paix, il n’est pas raisonnable de peindre les mythologies de la guerre et du terrorisme des couleurs de la paix… Les corbeaux blanchis ne seront pas pour autant transformés en colombes… Les fais horribles sont là dans le présent comme dans l’histoire des « machines infernales » des mythomanies destructives du bon sens humain… la solution est donc évidente… Seule la sagesse d’une pensée forgée dans l’objectivité de la science naturelle et de la sociologie humaine égalitaire pourraient ramener la quiétude et l’abondance sur terre…
Les hommes parleront alors d’une « harmonie universelle et humaine de vivre » au lieu de parler d’une « religion ou doctrine » de vivre… Amène!

Pourquoi je quitte?

Dis ! Mère que je j’ai connue comme si tu étais étrangère !
Dis ! Toi qui m’as élevé de loin, comme un témoin, mon Père !
Pourquoi je quitte !?

Dis grand-mère ! Pleure-tu, comme en vie, sous la terre ?
Hé! Grand père ! Avec tes histoires perdues, vent du désert
Pourquoi je quitte !?

Et vous mes sœurs à la dérive sur les droits de vos frères
Faisant vos rêves, songes amazones de femmes cavalières !
Pourquoi je quitte !?

Dites ! Vous autres, tous emballés, mes fumistes frères
Par Lion qui ne parlait pas, mais qui savait faire et taire
Pourquoi je quitte !?

Dis-moi patrie ! par cet écho qui chante au fond de tes pierres
Par ce triste refrain au vent morbide qui chatoie tes crinières
Pourquoi je quitte !?

Dis mon Dieu, si l’Autre est moi, si nous sommes des frères
Dis pourquoi ces "Autres", eux, devraient-ils être l’enfer ?
Pourquoi je quitte !?

Pourquoi ? Au nom de quoi ? Ces raisons de guerre !
Pourquoi tant de sang, de haine ? Ce monde à l'envers?
La paix, elle aussi, s’excite ?

Pourquoi tribus disloquées ! Familles parties en lanières !
Même nos chiens n’aboient guerre l’intruse étrangère !?
Pourquoi tout s’effrite ?

Pourquoi cet abîme, cette terre qui fume ? Ce feu mystère ?
Nos colombes ont disparu, la neige et l’amour derrière
Eh ! Tout nous quitte…

Pourquoi nos élites!, vous qu'on imite, alliez nos misères ?
Nos ignorances, nos parasites, nos rites et nos chimères ?
Même la Harira de nos marmites !

Pour ce Mal qui va vite, le Bien qui hésite démissionnaire,
Pour ces gâchis sans limites, cet abîme qui nous enterre !
Ô ! Oui ! Devoir !... moi je quitte !.

Fini la mythologie grèque... L'Atlas n'a jamais été un géant mythique... C'est une ahurissante chaine de montagnes derrière laquelle IMAZIGHEN, peuple du Nord d'Afrique, voyaient disparaitre (ATL) le soleil (ASS) dans sa course vers l'ouest où elle se situe par rapport à la grande TAMAZGHA s'étendant à l'este jusqu'à la mère rouge... Il la nomèrent ATL ASS signifiant "Fait disparaitre le soleil"...

La majorité des gens, même des plus avisés, diront que la toponymie est une nouvelle science qui fait ses premiers pas dans cet essai, combien difficile, d’expliquer l’origine et la signification des noms de lieux… Pourtant, dans la culture amazighe, la toponymie a toujours vécu dans toutes ses sa phases créatives et ses phases consommatrices…
Le mot « TAMAZIGHT », une fois décomposé et débarrassé des deux « T » de féminité, nous révèle qu’il se constitue de « Ams » qui veut dire « nom » et de « Ig » qui se traduit « Faire »… C'est-à-dire en bref: Celle qui fait les noms… Autrement dit, et c’est par définition : La langue…
Cette ancienne langue de tout ce monde (UMNAD= Sur lequel on marche) dit en arabe « Âalam » (Aâ Alm= Contre union il est)… Cette ancienne langue qui sait que lorsque nous disons « Adam », nous ne faisons que répété autrement le mot « Homme »… Car au fait, à l’origine amazighe des chose, « Adam » c’est « Ad Emm » qui veut dire : « Ce est âme »… « Homme » est la traduction de l’ancien « Ug Emm » qui n’est autre que vouloir dire : « Fait âme »… Alors, si l’on comprend que les français disent authentiquement « Homme », on a à se demander sur l’utilisation du mot « Adam » et sur ce dédoublement du vocabulaire… Des causes qui nous font dire que TAMAZIGHT est LA LANGUE…
Or, Tamazight, à l’image de cet exemple peut se vanter d’être antérieure à l’ambiguïté et aux trous de mémoire qui furent la cause de la naissance de la mythologie devinatrice dans ces cultures dites, paradoxalement, civilisées et tournées vers la science… De quel esprit scientifique parle-t-on lorsqu’on continue à croire qu’Europa est une ancienne divinité sans vraiment rechercher à comprendre la vraie origine logique du mot ?… Il suffisait, si les choses de ce monde ont été remise chacune à sa place, de demander à Grand-mère Tamazight pour savoir qu’Europa veut dire à l’origine : « La terre sans chaleur » !...
Pour mieux donner la démonstration, à qui en a toujours besoin pour reconnaître la vraie place de Tamazight dans la civilisation humaine, prenons les quatre points cardinaux et essayons d’expliquer les mots : ESTE, OUEST, NORD, SUD et aussi, en arabe, CHARQ, GHARB, CHAMAL, GANOUB…
ESTE Vient de l’origine amazighe « ASST » qui veut dire « D’où il fait soleil », on comprend aussi : « Faire jour »… CHARQ des arabes n’est autre que « ACH ARGH » qu’on traduit « Donne chaleur »… C’est sans doute, en plus de la chaleur du soleil levant, à cause des vents chaux dits aussi CHERGUI soufflant sur le monde arabe…
OUEST C’est « UGH ASST » qui se traduit « Tombée du soleil »… Alors que GHARBE dévoile qu’Imazighen ont transmis aux arabes leur croyance selon laquelle le soleil tombe à la mère à la fin du jour… AGHR OUB qui se traduit « Va dans l’eau… La mère »…
NORD ou encore NORTE révèle son origine lorsqu’on se tient la main droite vers l’Est (Af Ass), on a obligatoirement « le front », INAR en tamazight, vers cet UNERT « Celui du front » qu’est le nord… Il est chez les arabes CHAMAL et cela révèle dans son origine amazighe ACH qui veut dire : « Donneur » et MELL qui se traduit « Blancheur »… Tout le monde peut comprendre pourquoi le nord donne la blancheur… N’est ce pas les blancs !... Ceux de la mer blanche au milieu des terres…!
SUD Il est bien entendu que déterminant ce qui est frontal, on dira pour le contraire qu’il est au dos… Le dos dont l’origine amazighe USD traduit le fait que c’est le côté du corps sur lequel on s’allonge en repos… En arabe, c’est GANOUB qui contient les deux termes amazighs « Agg » qui veut dire « Voir vers, diriger vers, surplomber… », le N qui est un lien comme « de » pour le français et OUB qui traduit « l’eau »… Cette nomination vient du fait qu’Imazighen savaient depuis longtemps que la majorité des terres étaient au Nord alors qu’au Sud, il y avait les grandes eaux… Les AMGH, « mouillages » que sont les mers… « Bahr » des arabes est traduit de l’origine amazighe OUB AHR qui veut dire : « Eau grande »… Les « UG AS IâN », les larges, donneront le mot «Océan » !...
Incroyable ! N’est ce pas ? Mais, c’est vrai !....
Au fait, pourquoi pas ?... Tamazight a la possibilité de prouver sa gloire de l’unique langue mère des dialectes qui gouvernent la civilisation… La toponymie est en effet un domaine où Tamazight peut démontrer qu’elle est la maîtresse des lieux… Pourvus qu’il y est de l’écoute à ce modeste refrain qui reste des échos, déjà lointains, de notre ahurissante amazighité faiseuse de civilisation…

Quelques exemples significatifs de l’amazighité de la toponymie :
- EUROPA = UR AFA Pays (terre) sans chaleur ou sans feu.
- ASIA = ASIA Côté (sans d’autre spécification car sans opposé à l’autre bou de la méditerranée…)
- AFRIQUE = AFR IG Aile il est (AF IR= pour voler).
- SOMALIE = ASS AMML Soleil attendre ou pays du levant
- ETHIOPIE = ITIOBBI Pays découpé (topo accidentée).
- SOUDAN = ISUDDAN Les illuminés.
- IRETRIE = IR ITRI Front de l’étoile.
- MISR = M’ISR (M’isran) Celle des sédiments.
- LYBIE = ILIBA Les reliefs (des hauteurs, des montagnes).
- TUNISIE = TAWNZA La mèche (cheveux au front d’une dame).
- ALGERIE = ICH UZWU Cap du vent… ECOSIUM pr romains.
- NUMIDIE = N’UMEDDA Celle de l’aigle.
- MAROC = AMR UC Belle vue… Vue il donne.
- MAURITANIE= M’WURTAN Celle des jardins.
- ATLAS = ATL ASS Fait disparaître le soleil.
- RIF = AR IFF Sans excroissance. Bien aligné. Rangée
- ATLANTIQUE = ATL âANT IG Fait disparaître qui le défis il est.
- AZORES(Ïles) = AZOR La racine
- SAHARA = ASS HAR Grand soleil… Soleil très chaud ?

Quelques villes marocaines :
- NADOR = ANNA DOR „Ce qu’ils entourent“. „Ils“ici revient les eaux qui entourent le lieu nomé… on dirait pour préciser « ANNA DOR WAMAN »…
- OUGDA = OUGADDA Celle de la plaine (ANGADD = Nivelé, plaine…)
- TAZA = TAZA La tige de l’alfa avec quoi on faisait des brises vent pour les tentes « Amchchou »).
- FES = AF ASS Le quartier de la rive droite du oued courant dans cette ville. « AFASS » qui veut dire en amazigh « Trouver soleil » et désigne la droite et vraisemblablement l’Este… C’est ce mot qui donna son nom à la ville de FES et non pas les mythes des nouveaux Fassi…
- SEFROU = ASFRU Donne vue panoramique
- MEKNES = M’UKNNAS Celle avec une grosse tête (tête de colline, borg).
- ANFA = ANFA Le port
- Marrakech = AMRA KUCH Qui surplombe tout, d’où on peut admirer tout.
- TANGER = ATN AGT Qui surplombe les deux mers (Double surplomb)
- IFRANE = IFRAN Les grottes
- VOLUBILIS = UWLILI Celle des lauriers
- MELLILIA = AMELL IGA Blanc il est
- FIGUIG = AF IGGUIG Sur le barrage
- MOGADOR = M’UG ADOR Celle du mur circulaire (Forme)
- AGADIR = AG ADIR Celle avec la muraille (hauteur)
- TAFRAOUT = TAFRA WET Celle qui vous est cachée… La vallée !.
- TAGHAZOUT = TAGH AZWUT En face du vent.
- MISSOUR = M’ ISWUR Celle des gravas (Pierres de calibre déterminées utilisé pour un jeu très ancien dit : ISWUR.
- MIDELT = M’ IDELT Celle qu’il couvre (La neige)
- AZROU = AZRO Le rochet.
- TAOURIRT = TA OUR IRT Celle qui n’a pas d’héritiers… Il s’agit des magasins collectifs chez imazighen et qui étaient un bien communautaire dont on a droit au service sans droit à la propriété privé et donc interdit de faire objet à l’héritage… Notre fameux MAKHZEN retrouvera là ses origines démocratiques… « Son poste légitime » lorsqu’il était vraiment au service de la communauté !... Celui qui veille sur Taourirt !...
Cela dit, la liste est interminable… Les données acablantes et les conclusions embarrassantes… La terre parle dans ce pays, et vraiment!, l’amazigh… Son écho défis, en plus des abimes du temps, les mensonges de l’histoire et de ses apôtres…Car, gravée dans la génétique infranchissable des cultures et des langues, l’amazighité qui est science et recherche de l’idéale, attendra le jour de l’éveille humain qui redécouvrira en elle l’unicité, la fraternité et l’égalité… Elle est la preuve que les langues et les couleurs ne sont qu’illusions, car à l’origine les hommes n’ont qu’une langue malgré les dialectes et n’ont pas du tout de couleurs autre que celle du sang qui réagie au fil des temps à ces couleurs et éléments de la terre, de l’air et du ciel…
Bon sang!... Louange à Tamazight capable de nous démontrer sans quitter nos lits de songes que tout ce monde est en effet sien… Que nous sommes tous ses enfants bien aimés...Hélas, majoritairement, égarés !.

De la mère des langues… Un cadeau de nouvel an !

Nouvel an !... Souhaitons qu’il soit Bon… Chacun à sa façon…
Plutôt songeuse et absorbée dans sa contemplation de ce monde qui mue, fête, gesticule, exerce ou subie dans « l’utopie » son destin, perplexe devant « les symbolismes » avec lesquels ces « nations de l’histoire » conçoivent leurs visions des choses dont celle de la conception du calendrier annuel, Tamazight voudrait rendre son témoignage de l’origine du calendrier universel et du sens scientifique, pourtant primitif, des noms connus des mois de l’année…
Car, au fait, constatons que toutes ces célébrations de part le monde des « têtes d’années » qu’elles soient grégoriennes, hégires, chinoises ou autres sont inscrites dans le cadre d’une approche tournée vers le « symbolisme » quoi qu’elles ne peuvent échapper aux dispositions de l’astrologie... Ce système donne des débuts d’histoire plutôt lié à des événements symboliquement choisis pour marquer une « existence ». Or, laquelle existence s’étend au de là de ces événements quelques soit leur sacrement dans la pensée et la croyance des hommes… Certains Imazighen, eux aussi, de bonne foi, croyant marquer la présence amazighe, ont fini par s’imaginer une date pour « compter l’histoire amazigh » et des noms en préfabriqués pour nommer les mois de l’année… Or, l’histoire amazigh, au de là des 2956 que nous affichons aujourd’hui, s’étend dans les profondeurs du temps pour aller plus loin dans les zones inconnues de l’existence des nations… En outre, il serait mécréant de l’histoire de lui donner des datages erronés… C’est pourquoi les anciens imazighen, au temps de la « sagesse » ne comptaient pas les années… Savaient ils vraiment quelque chose sur leur propre âge d’individus…
Ce qui devait être important pour eux était d’apprivoiser la nature. Ils ont découvert « le cycle annuel », les saisons et les périodes devenues des mois plus précis… Ils ont compris la relation avec la position des astres dont l’essentiel était le soleil « Ass »… Cela était important pour leur vie qui n’avaient aucunement, peut être pas encore, ce soucis de compter les « campagnes » des systèmes « utopiques » qui gouvernèrent l’histoire après… Et depuis…
Ceux qui militent pour tamazight, sûrement de bonne foi, la traite très mal parfois en croyant en l’authenticité de versions de créations contemporaines telle la stupidité de symboliser les mois amazighs par ce simple comptage : Yanyour, sinyour… 1, 2, 3,… Stupidité et simplisme qui ne rend aucune utilité à l’humain qui l’aurait choisi, autre que celle de compter les jours et les mois... Aucune ingéniosité!. Autant, cela rappelle celle de « l’âne qui savait compter »…
Oh ! Au nom de la vérité… Imazighen n’étaient pas aussi simple d’esprit…
Pour apprivoiser et rendre utile ce que les hommes ne pouvaient que subir, ils leur fallait comprendre le cycle naturel du temps impliquant le cycle biologique de la faune et de la flore et les états climatiques de la nature… Ensuite concevoir une conduite –agriculture- pour en tirer profit… Imazighen ont conçu le calendrier original qui, agricole, lui seul répond aux normes scientifiques quoi qu’il lui échappe toujours de répondre aux normes « de l’utopie politique »… Remarquons de passage que si l’on fais intervenir tamazight sur le mot « agriculture », elle dira qu’elle y reconnaît « agr » qui rappelle étrangement « Iger ou Iyer », le champs, la terre… d’où le sens « Cultiver le champ »…
Il s’agissait, en effet, de se doter d’un « agenda annuel de travail » à l’image des développements de la nature… Veuillez juger de vous-mêmes la version ahurissante que cette Tamazight, langue savante des origines, vous rend en cadeau du nouvel an, des significations originales des mois de l’année... Des noms que les autres langues utilisent sans savoir vraiment pourquoi c’est ainsi… Admirez !.

N’Ayer
Janvier Yanayer
Tout le monde serait d’accord que le cycle biologique de la vie commence par la semence… Il faut semer d’abord pour récolter ensuite… Le premier mois du cycle devrait donc être celui des semis… Imazighen diront : Ayour N’Ayer. (Ayour (mois) N’(de) Ayer (semis))… Ils disent aussi « IYER » pour désigner la terre semée… Il faut faire la différence…
Iffr Iyer (Ferr Iyer)
Fevrier Fabrayer
Un mois après le semis, « Iyer »-La terre semée- commence à se couvrir des premières feuilles d’orges ou de blé et des adventices… Le labour est donc recouvert, caché !, d’où « Iffr » pour cacher, suivi de « Iyer » pour sujet… C’est sans doute aussi le moment de procéder au premier éclaircissage et enlèvement des mauvaises herbes… D’où, notre autre supposition, « Ferr ! » qui est un appel à débarrasser « Iyer » de ses mauvaises herbes…
M’Ghars
Mars Marès
C’est le mois des plantations d’où : M’Ghars qui veut dire « la période pour planter »… « Ghars !» est un impératif qui désigne : Plantes !... « M’ » est un article qui désigne ici « celle de »…
Afr Iyel
Avril Abril
C’est le mois du mensonge… Sûrement à cause des états incertains de son ciel… Mais l’important c’est qu’en ce premier mois du printemps, les champs de céréales présentent avec le vent un aspect de vague évoquant la mer… D’où « Afr » qui veut dire : aile, ici celle des plants du champs et « Iyel » qui veut dire mer. L’expression entière « Afr Iyel » est une comparaison du champs à la mer : « Les champs se meuvent comme les vagues de mer »… C’est le moment pour d’importants désherbages et d’enlèvement des adventices… Les femmes se font leurs provisions en tisanes cueillies dans la nature…
Mghai
Mai May
Après les ailerons, c’est la tige de la céréale qui prend son élans pour croître pour donner naissance en fin du compte à l’épie… Le mois de phénomène devrait s’appeler : « Le mois de la croissance ». Ce que feront Imazighen en disant « Mghai » pour croissance.
Yuly Oul
Juin Yunyouh
Lorsque la plante est complète, les premières chaleurs d’été commencent à faire jaunir les champs… Pour la plante de céréale, ce jaunissement débute au niveau de la base et remonte la tige qui représente son cœur… Imazighen ont alors, dit : « Yuly » pour remonter et « Oul » pour cœur… Maturité dans le cœur.
Yuly Ozz
Juillet Yulyouze
Le mûrissement, après épuisement des réserves en eau et sève de la tige devenue toute jaune et dure comme morte, arrive dans l’épie qu’il remonte aussi pour compléter le cycle… Imazighen diront que ce mûrissement « Yuly » pour remonter et « Ozz » pour épie… Maturité dans l’épie.
Ouett
Août Ghucht
Déjà la moisson devrait battre son plein et les récoltes sont en ramassage pour le travail final, le battage… Imazighen présenteront ce mois en impératif de battre la récolte pour séparer le grain du foin. Pour ordonner de battre on dit en amazigh :« Ouett ! »… Le lien du mois et de l’activité humaine est ici évident…
Sefd Anber
Septembre Chutanmber
C’est le mois des congés, des mariages, des souks annuels et des transactions importantes… C’est pourquoi le mois est venu sous forme impérative « Sefd ! » appelant à achever les travaux de l’extérieur « Anber = Chose de l’extérieur » pour s’occuper de la vie sociale et y remettre de l’ordre… C’est aussi le moment des comptes et des remises en cause avant de réengager une nouvelle campagne… Repos du guerrier !.
Chthu Ber
Octobre Octouber
Après de longues fêtes avec les nuits blanches et l’habitude de dormir de jour, les hommes prennent l’habitude d’une certaine paresse. Comme leurs femmes, ils ont tendance à rester au foyer… Ce silence d’après la fête est coupé par cet appel vers l’homme. « Chthi ! » veut dire : Souviens toi ! et « Ber » veut dire : Extérieur. « Chthu Ber = Souviens-toi de l’extérieur »… C'est-à-dire, ô homme ! , prépares-toi pour les travaux dans le champs (Ber l’extérieur) en révisant le matériel (L’attelage, la charrue, les socs et tout l’almanach et en prenant soins des animaux de traction…).
Now Anber
Novembre Nouanber
Tamazight utilise le terme « Now » pour désigner la pluie et l’eau en général… On la trouve dans des mots tel : « Isignow » qui est composé de « Isig » qui veut dire « il s’est montré » et « Now » qui veut dire pluie… Ici, dans le cas de novembre, « Now » vient comme condition à un impératif à exécuter, le labour qui est un travail d’extérieur… « Now Anber » prend donc le sens de l’expression : « Quand il y pleut, à vos champs pour les labours ! »…
Idj Anber
Décembre Dujanber
C’est le mois des grands froids, il neige et le temps ne s’apprête à aucun travail au champ… « Idj » voulant dire : « Laisses ! », est une mise en garde contre toute aventure aux travaux de l’extérieur « Anber »… Hommes et animaux devraient rester au chaud, à l’abri des aléas climatiques difficiles de ce mois…

Les mois de (Ayour N’) AYER , IFFRIYER, M’GHARS, AFRIYEL, MGHAI, YULIUL, YULIOZZ, AOUET, SEFDANBER, CHTHUBER, NOWANBER et IDJANBER, ainsi traduits et conçus par tamazight comme ils s’y révèlent en tant que mots recouvrant leur sens réel et naturel loin de tout mythisme où utopisme symboliques… Ici, ces mois retrouvent leur rôle primitif, mais sensé, en tant que calendrier organisant la vie des hommes libres… Libres car justement ils se sont rendus compte, un jour oublié il y a longtemps, que leur seule maîtresse était la nature… Ils construiront leur civilisation et leurs us à son image… Nous avons mis à côté les versions latine et arabe qui découlent par simple transcription et copiage de Tamazight. Celle ci aurait elle le droit d’enchérir à la bourse de la linguistique : Qui dis mieux!?...